Ketika Jia miss A pertama kali memulai karirnya di Korea Selatan, ia tidak terbiasa menggunakan bahasa sopan (gelar) ketika berbicara dengan orang yang lebih tua darinya.
Penyanyi K-Pop asal Cina ini menjadi bintang tamu dalam acara radio SBS 'Kim Chang Ryul's Old School' episode 20 Oktober dan dalam acara ini, Jia menceritakan tentang kejutan budaya yang ia alami ketika pertama kali tiba di Korea Selatan.
"Di Cina, semua orang saling dekat satu sama lain seperti layaknya teman," ujar Jia, "Bahkan ketika kamu bertemu dengan orang yang lebih tua, kamu bisa menyapa mereka dengan santai dan sederhana."
Kim Chang Ryul lalu bertanya pada Jia, "Apakah ada satu waktu dimana kamu merasa malu di Korea karena kamu tidak tahu mengenai budaya Korea?"
Ia lalu menjelaskan kalau awalnya ia berbicara dengan Park Jin Young, CEO agensinya (JYP Entertainment) dengan menggunakan bahasa yang tidak formal dan tanpa gelar, "Awalnya aku membalas ucapan Park Jin Young dengan tidak formal."
"Ia bertanya apakah aku sudah makan, dan aku membalasnya dengan 'Ya'. Aku belum mengerti konsep dari perbedaan bahasa formal dan informal. Ekspresiku benar-benar penuh percaya diri juga sehingga saat itu aku menimbulkan salah paham."